Surah Al-Balad - Ayahs_16-20

90) সূরা আল বালাদ (মক্কায় অবতীর্ণ), আয়াত সংখ্যা 20

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ

শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

(16

অথবা ধুলি-ধুসরিত মিসকীনকে

Or to a Miskin (poor) afflicted with misery.

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

(17

অতঃপর তাদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া, যারা ঈমান আনে এবং পরস্পরকে উপদেশ দেয় সবরের ও উপদেশ দেয় দয়ার।

Then he became one of those who believed, and recommended one another to perseverance and patience, and (also) recommended one another to pity and compassion.

أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

(18

তারাই সৌভাগ্যশালী।

They are those on the Right Hand (the dwellers of Paradise),

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

(19

আর যারা আমার আয়াতসমূহ অস্বীকার করে তারাই হতভাগা।

But those who disbelieved in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), they are those on the Left Hand (the dwellers of Hell).

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ

(20

তারা অগ্নিপরিবেষ্টিত অবস্থায় বন্দী থাকবে।

The Fire will be shut over them (i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet.